Au Japon, être poli n’est pas une tâche facile. Les règles de politesse forment un ensemble de codes stricts dont le sens profond cède le pas sur l’importance du respect des manières.
Tu ne peux pas simplement prononcer le nom de la personne. Tu as sûrement déjà entendu le suffixe “-san”, qui est utilisé pour montrer le respect. Et bien sache que c’est juste l’un des nombreux suffixes existants:
Et maintenant, on se rappelle du même procédé dans notre pays : on prend la carte, on la met dans notre poche et basta !
Il s’avère qu’ici aussi il y a des règles informelles, mais bien définies : si tu rentres dans un ascenseur vide, tu deviens le capitaine et tu dois te tenir à côté du panneau de contrôle. Tu vas devoir maintenir le bouton pour que tout le monde puisse entrer. Et ainsi de même à chaque étage. Et si tu sors le dernier, ne l’oublie pas. Tu dois tout faire très rapidement.
