Le crayon à papier a plein de noms différents, liés à la région où ils servent à dessiner ou écrire des trucs. La preuve.
Tu clenches à double tour, toi, quand tu pars de chez toi ? Probablement si tu habites dans l’Est. Ou dans l’Ouest. Mais pas trop au milieu.
Les gens qui le prononcent sont manifestement moins nombreux que ceux qui ne le prononcent pas, et essentiellement situés dans le Sud-Ouest.
Sur un étendoir ou un tancarville ? Logiquement, l’expression venant du pont éponyme, c’est plutôt vers la Normandie qu’on utilise le mot tancarville.
Si vous comprenez l’expression (qui veut dire qu’on n’est pas près d’en finir avec le travail à abattre), vous ne vivez probablement pas à la frontière suisse. Si vous la complétez de l’indication géographique « A Loches », vous vivez probablement en Touraine.
