“Le livre est bien meilleur !” est le commentaire le plus fréquent que l’on puisse lire concernant les adaptations cinématographiques de romans. Cela se comprend tout à fait, dans le sens où la version littéraire d’une œuvre a la capacité de faire appel et de stimuler l’imagination du lecteur plongé dans l’univers inventé par l’auteur. Cependant, lorsqu’un talentueux réalisateur entre en scène, l’intrigue peut alors prendre de nouvelles couleurs, et parfois, l’histoire devient même plus intéressante que sa version “papier”.
Sympa a préparé aujourd’hui pour toi une petite sélection d’adaptations ciné très réussies qui ont réussi à rendre l’histoire aussi excitante que sa version originale, et qui l’ont même parfois surpassée.
À bien des égards, Ernest Clein a écrit le livre pour son compte personnel, en faisant de nombreuses références à une multitude de vieux jeux vidéos et à la culture pop des années 80. Le film de Steven Spielberg a transformé le roman en une histoire claire et logique mêlant une immersion totale dans un jeu vidéo, une chasse au trésor internationale, et une confrontation avec le système. Il a même rendu hommage à encore plus d’œuvres populaires : par exemple, tu reconnaîtras ainsi parfaitement la référence aux films Terminator 2 : Le Jugement dernier, Le Géant de fer, Retour vers le futur, Shining, ou Les Griffes de la nuit. L’adaptation est remarquable, et le jeu des références a fonctionné à 100%.
