L’une des principales raisons qui expliquent les possibles différences entre un livre et sa version cinématographique est qu’un film n’a qu’un temps limité pour raconter une histoire, alors qu’un roman peut être aussi long que son auteur le souhaite. Lors de l’adaptation d’un texte, le réalisateur doit sélectionner les détails à conserver ou à enlever, et peut également ajouter ou supprimer des personnages. Dans certains cas, la production impose même une fin différente.
Ma vie pour la tienne raconte l’histoire de Kate, une jeune fille atteinte de leucémie, dont les parents conçoivent une autre fille, Anna, qui servira de donneuse à sa grande sœur. Lorsqu’elle aura 13 ans, elle devra en effet lui faire don de l’un de ses reins, sans quoi Kate ne survivra pas à sa maladie. Anna refuse et poursuit ses parents en justice pour obtenir l’émancipation médicale.
