Après avoir diagnostiqué une constipation, les médecins ont renvoyé la petite Aoife Flanagan-Gibbs chez elle. Âgée de 3 ans, elle se plaignait d’un mal d’estomac depuis plus de 3 semaines. Sa mère raconte qu’elle a dû faire près de 11 allers-retours chez les médecins. Ces derniers ont pensé qu’une constipation infantile était à l’origine des douleurs.
En réalité, les inquiétudes de la mère étaient justifiées car il s’est avéré qu’il s’agissait d’une tumeur au niveau du foie qui bloquait ses selles.
A cause du diagnostic tardif, la petite fille est décédée 5 jours plus tard dans les bras de sa mère. Elle déclare : « C’était complètement inattendu, elle a eu un arrêt cardiaque. Je l’ai tenue parce que je savais que quelque chose n’allait pas avec elle. Elle est morte dans mes bras.”.