On se souvient tous des Åuvres littéraires que nous avons étudiées en classe et des dissertations que nous avons rédigées pour réfléchir sur le message que lâauteur voulait faire passer. Mais parfois, ce qui se trouve à  la surface dâun livre et lâanalyse quâen font les critiques, nâont rien à  voir avec la vision de lâauteur. En fait, une Åuvre pourrait avoir un sens qui échappe à  première vue.
Sympa a rédigé une liste des ouvrages dont le vrai sens nâa pas été repéré par tout le monde.
Cervantes nâa jamais caché le fait quâil a écrit son histoire sur Don Quichotte comme une parodie des romans de chevalerie. Au début du XVIIe siècle, ces romans étaient en vogue : le public adorait les livres sur les nobles chevaliers, qui foisonnaient de clichés et dâincohérences. Les lecteurs ont pris Don Quichotte pour un homme vertueux et honnête. En fait, Cervantès cherchait à  créer une image collective des chevaliers bourrés dâemphase et peu authentiques. Lâun après lâautre, lâécrivain sâest attaqué aux stéréotypes et les a ridiculisés. Pour y arriver, il a doté son personnage dâune personnalité excentrique et farfelue. Il a fait de lui un homme qui commet des actes carrément insensés et qui est déconnecté de la réalité. Câest également vrai pour lâélue du cÅur de Don Quichotte, qui était en fait une simple paysanne, vulgaire et débraillée.