Dans la plus pure tradition américaine, l’arrivée de l’été ne signifie pas seulement la fin de l’école, mais aussi le moment le plus mondain pour tous les lycéens : le bal de fin d’année pour célébrer l’accomplissement d’une nouvelle étape dans le parcours scolaire et éducatif de tout adolescent qui se respecte. En général, le bal de fin d’année est l’un des événements les plus attendus par les garçons et les filles, qui se préparent des mois à l’avance pour cet événement où ils mangent, dansent, se pomponnent et font la fête jusqu’à tard dans la nuit…
Comme le veut la tradition aux États-Unis, les filles attendent des semaines avant l’heureux et tant attendu événement une invitation à danser de la part d’un étudiant, d’un ami, de leur partenaire ou d’un garçon de l’école ; se montrer en couple au bal est une façon de faire parler de soi et de tenter de gagner le titre de roi et reine de la soirée ; mais il y a des filles qui ne recevront pas cette invitation, comme Izzy, dix-sept ans.
