Aussi incroyable que cela puisse paraître, un petit pays asiatique représente à lui seul la moitié du trafic de l’application Facebook Messenger : le Cambodge. Comment cela s’explique-t-il ? Ce mystère a occupé les experts durant un bon moment. La raison se trouve en réalité dans la complexité de la langue du pays.
En réalité, cela s’explique par la complexité de la langue khmère ou plutôt de son système d’écriture qui comporte pas moins de 74 caractères. Très peu de claviers numériques existent et ceux-ci sont plutôt compliqués en termes d’utilisation. Au vu du nombre de signes, chaque touche contrôle deux signes à la fois ce qui représente au final un véritable casse-tête. Aujourd’hui, des claviers plus avancés existent, mais ils ne sont pas préinstallés sur les smartphones.