Voici quel serait le nom de 9 marques célèbres dans un monde parallèle où tout le monde parlerait français

Aujourd’hui, il existe de nombreuses marques populaires dont nous entendons souvent parler, et nous possédons même certains des articles vendus par ces entreprises. Ainsi, leurs noms nous sont communs même s’ils sont dans une autre langue et leur signification représente beaucoup plus que ce que nous savons ou croyons. En changeant un peu les règles du jeu, nous avons voulu tester comment ces marques connues s’appelleraient si elles étaient traduites en français. N’oublie pas le bonus à la fin !

Plus tard, ils ont décidé de mettre un “U” à Armour parce qu’ils pensaient que la ligne téléphonique gratuite serait plus belle ainsi (888-4ARMOUR). La traduction littérale de cette marque en anglais est “Sous l’armure”. En bref, le PDG de l’entreprise a fait mouche sans avoir besoin d’une équipe de marketing derrière lui. C’est venu naturellement, juste comme ça.