Olivier Rubbers a pris des castors en Allemagne, puis a traversé la frontière pour les relâcher dans sa Belgique natale. Il l’a fait à plusieurs reprises sur une période de 2 ans, réintroduisant au total 97 castors dans son pays. Il a contemplé les castors à l’œuvre, métamorphosant les ruisseaux en étangs propices aux grenouilles, aux poissons et autres créatures aquatiques.
Olivier Rubbers avait une certaine audace, pensant qu’il « avait toutes les autorisations dont avait besoin », alors qu’en réalité, il n’avait aucun droit légal de le faire. Et il n’est pas seul dans sa démarche illégale. Il existe un réseau clandestin d’amoureux de la faune qui pratique également cette forme de conservation : introduire, retirer ou réintroduire illégalement des espèces pour rétablir l’équilibre naturel.