Dans la région montagneuse de Rio de Janeiro (Brésil), précisément à Petrópolis, un glissement de terrain est brusquement survenu sous l’impulsion de fortes pluies, laissant plusieurs maisons ensevelies sous les décombres. Inutile de dire que ce désastre a plongé de nombreuses personnes dans l’incertitude et le désespoir.
Rassuré, Carlos affichait enfin une humeur joyeuse, en décalage avec l’atmosphère ambiante. Mais, le fait d’avoir retrouvé son chien vivant le rendait simplement heureux. Bien que Pitoco tremblait encore de peur, il était sain et sauf, comblant le cœur de son maître de soulagement et de bonheur. Leurs retrouvailles miraculeuses furent tellement émouvantes que la nouvelle s’est répandue comme une traînée de poudre. Leurs clichés réconfortants ont vite fait le tour de la toile, remplissant de joie tous ceux qui avaient suivi cette affaire.