Parfois plutôt que de mépriser les autres passagers dans le métro, on te conseille de prendre un plan de ce dernier et de te foutre de la gueule des noms tout pourris des stations, ça t’occupera bien plus et tu arrêteras enfin de faire du mal aux autres. Monstre.
Quelle ne fut pas ma déception en apprenant que le nom de cette station n’était en rien lié à une proportion excessive de personnes ayant été trompées dans un secteur limité mais à une probable incomprehension entre des soldats de Napoléon et les habitants du quartier des « Tres Cocuts » dont la traduction de l’occitan n’est autre que « Trois coucous ». (On parle bien des oiseaux et non de l’interjection permettant de manifester son arrivée.)
Lire la suite sur Topito