On le sait tous, c’est hyper galère pour les étrangers de parler français. Du coup je leur propose quelques tweets afin de mieux comprendre notre langue. Et pour toi aussi, qui parle français, cela peut t’aider à choper un 14/20 en dissertation de philosophie.
In French, we do not say « Merci pour ce nouveau mot que je ne connaissais pas », we say « Excuse nous Einstein » and I think it’s beautiful.
In French, we don’t say “Men are trash”, we say “Garçon si t’enlève la cédille ça fait garcon et gare aux cons ma fille, gare aux cons”, and I think it’s beautiful.
Lire la suite sur Topito