L’épidémiologiste met en exergue un problème de taille, à savoir la pérennité de ces solutions qui ne sont pas sans imposer de nombreuses restrictions sur la population. Comme il l’explique au Guardian, “Assumons que ces mesures fonctionnent. Combien de temps pouvez-vous fermer des écoles ? Combien de temps pouvez-vous confiner toute une ville ? Combien de temps pouvez-vous empêcher les habitants de se rendre dans un centre commercial ? (…) Ce sont des questions que l’on doit se poser” affirme Leung. Et si le confinement de la Chine ne fonctionne pas, cela signifie que l’on devra faire face à une nouvelle réalité, à savoir que le virus ne peut être contenu et qu’au lieu de continuer sur cette voie, nous devrons œuvrer à atténuer ses effets.
