Marilyn relate l’enfer que cela a été de se battre pour un système de soins plus juste envers les plus démunis. Elle cite à titre d’exemple que malgré toutes ses pathologies, son mari Barry n’avait droit qu’à une maigre compensation de 150 livres par semaine (environ 170 euros) dans le cadre du programme de soins de santé continus auquel il adhérait. Pourtant ses maux étaient bien réels et loin d’être feints. Le vieil homme ne pesait plus que 45 kilos et logeait au Mount Hall Care Home, une maison de retraite située dans le village rural de Bollington.
Cette bataille en justice ne leur a pas apporté du réconfort puisqu’aucune décision en leur faveur n’a été prise. Pire, les frais engendrés par cette affaire leur ont coûté plus de 3 500 livres, soit près de 3970 euros. Une injustice de taille ressentie face à l’incapacité de bénéficier de soins primordiaux alors que Barry dépérissait à vue d’œil.
