C’était un jour banal pour Louise Hosie, une maman de 36 ans. Et pour cause, elle a découvert en faisant la lessive que sa fille de 5 ans avait un flacon pour adultes dans la poche. Cette enfant n’a amené rien d’autre à l’école que du lubrifiant intime. Elle pensait qu’il s’agissait de gel hydroalcoolique pour les mains. Et le clou du spectacle était encore plus drôle parce que cette fillette s’appelle Summer et que la marque comporte son prénom. Elle s’imaginait qu’il s’agissait de son liquide personnel.
Après avoir trouvé le lubrifiant, la maman a dû expliquer qu’elle devait le récupérer. « Je lui ai dit que c’était pour moi et que ça devrait aller dans le placard », raconte-t-elle. Quand Louise a demandé à Summer si elle l’avait utilisé avec ses amis, elle a répondu par l’affirmative. « J’aime ça parce que c’est chaud et doux », a-t-elle adressé à sa mère. Cette dernière ne sait toujours pas combien de temps a duré cette drôle d’erreur. Aucun professeur ne lui a notifié cet objet. Ce qui est sûr, c’est que cette anecdote a marqué Louise et lui a valu un nouveau surnom Lubey Lou [ndlr : Lou lubrifiant]
