Selon l’intervenante, la patiente était tellement pâle qu’elle en avait presque le teint gris. Elle dormait sur une serviette qui sentait fortement l’urine. “C’était assez dégoûtant”, raconte-t-elle, mettant également en évidence la présence de matières fécales dans une lésion sur ses fesses. Un constat validé par Lauren Cole, infirmière en charge de la patiente à l’hôpital. “Elle avait une lésion profonde, rouge et enflammée sur les fesses qui faisait la taille de mon poing. J’aurais pu mettre mon poing dedans”, a-t-elle déclaré. Dix jours après son admission, la septuagénaire a fini par rendre l’âme.
Au vu de l’état de santé de Shirley, David et Philip ont été accusés d’avoir délaissé leur mère alors qu’elle dépendait d’eux sur le plan médical. Pour autant, l’avocat de la défense a signalé que la faute incombe à cette dernière, ayant toujours refusé de recevoir des soins. Selon les deux frères, leur mère était très têtue et avait déjà refusé par le passé de se faire soigner pour une blessure au genou, ce qui a fini par affecter sa mobilité. En outre, son obstination à refuser de manger ou de boire les jours précédant son hospitalisation ont poussé le juge à déclarer ses fils non coupables. Selon lui, “il n’y aucune preuve que ses fils avaient conscience de la gravité de ses escarres avant son admission à l’hôpital”.
