Lorsque, en été, nous nous rendons dans de petits villages de mer ou de montagne pour passer des vacances au frais et en toute détente, nous ne nous rendons pas compte à quel point nous aidons cette petite communauté de montagne ou de mer à relever son économie, à donner un coup de main à ses habitants qui attendent toute l’année l’arrivée du tourisme et la saison estivale pour conclure de bonnes affaires qui les couvriront économiquement pendant les mois restants…
En somme, si nous passons nos vacances dans un petit village pittoresque, nous faisons intrinsèquement une bonne action. Mais une fois la saison des vacances terminée, qui reste dans ce joli mais minuscule village ? Très peu de gens, très probablement. Par exemple, il existe un village de bord de mer pittoresque appelé Cwm-yr-Eglwys, sur la côte galloise du Pembrokeshire, qui est depuis quelques années une destination estivale pour de nombreux vacanciers vivant à l’intérieur des terres. Chaque année, pendant la saison chaude, les petites plages de Cwm se remplissent de personnes extérieures, qu’ils soient visiteurs ou locataires ; il y a même des familles qui ont acheté de vieilles maisons de bord de mer à des prix exorbitants, les ont rénovées et y passent quelques mois par an.
