13 Adaptations cinématographiques dont la fin a étonné ceux qui ont lu le livre

Chez Sympa, nous adorons lire des romans et regarder des films, c’est pourquoi nous savons avec certitude quelles adaptations cultes ont un dénouement complètement différent dans la version papier.

Ainsi, Amy est de retour auprès de Nick qui est obligé de l’accepter. Le film montre la résignation du personnage incarné par Ben Affleck qui caresse les cheveux de sa femme en pensant à l’avenir difficile qui se profile. Dans le livre, le héros ne cache pas son mécontentement. “Je suis désolé que tu doives te réveiller tous les matins en étant toi”, lance-t-il à sa femme dans la conclusion.

Les cinéastes ont rendu l’adaptation du roman La Passe dangereuse plus romantique. À la différence du livre, Kitty est tombée amoureuse de son mari peu de temps avant l’événement tragique.

Dans le livre, c’est le contraire. Amy est sauvée au dernier moment par un agent d’assurance qui se trouve par hasard sur les lieux. En revanche, c’est Mort que l’on évoque désormais au passé.