Pour le journaliste Alexander Sashnev et le cameraman Sergei Olikhver, il devait s’agir d’un documentaire de routine sur les canards qui hivernent dans la région, et la journée grise ne laissait rien présager de spécial. En revanche, les cris d’un jeune garçon ont attiré l’attention des deux professionnels : un chien était en détresse et risquait de se noyer sans une intervention rapide. Au lieu d’un banal reportage ornithologique, cela s’est transformé en une aventure que le journaliste n’oubliera pas facilement.
Il n’est pas fréquent qu’un journaliste soit impliqué dans les informations qu’il rapporte, surtout lorsqu’il s’agit d’un professionnel qui réalise des documentaires sur les animaux. En général, ces techniciens de l’information se limitent à rapporter ce qu’ils voient sans prendre position. Cette fois, cependant, Alexander Sashnev a dû prendre une décision rapidement : agir ou laisser un animal se noyer dans un étang gelé.