Le terme galénique signifie que ces produits phytothérapiques ont subi une légère transformation destinée à garantir un niveau minimal connu de un ou de plusieurs de leurs principes actifs. En achetant de tels produits, vous obtenez la meilleure qualité proposée dans le commerce. La normalisation permet de compenser largement les variations naturelles des plantes en vrac – vendues en récipient ou en flacon, au poids – et élimine toute incertitude des préparations à base de plante. Vous connaissez exactement la quantité de principes actifs que vous ingérez.
Malheureusement, la normalisation rend les plantes plus coûteuses que si elles sont vendues en vrac. Tout onéreux qu’il soit, cependant, le prix de traits de plantes normalisés ne représente qu’environ un dixième en moyenne du prix des médicaments pharmaceutiques servant à traiter la même maladie, si bien que vous y ces gagnez largement lorsque vous choisissez la voie des remèdes verts galéniques.
