Notre époque n’est pas aussi simple que la publicité voudrait nous le faire croire. Les membres de la famille doivent souvent se battre sur plusieurs fronts : joindre les deux bouts financièrement, gérer les problèmes psychologiques d’une famille, soulager la douleur des malades et être des travailleurs exemplaires. Tout cela devient parfois très lourd à porter et les nerfs semblent défaillir.
C’est ce qui est arrivé à une employée d’une société en Californie. Son employeur s’est rendu compte de son malaise après l’avoir vue pleurer et a fait quelque chose d’inattendu…
Bernie Reifkind a vu une de ses employées, tôt le matin, penchée sur son bureau, en larmes. Il lui a demandé ce qui s’était passé et a appris que la femme n’avait pas dormi de la nuit pour s’occuper de son enfant malade. Après avoir entendu cette histoire, Bernie, un entrepreneur d’une société basée à Los Angeles, lui a demandé ce qu’elle faisait au bureau. Elle a répondu que ses vacances étaient terminées et qu’elle ne voulait pas se faire porter pâle pour une telle chose.