11 Personnages à qui les cinéastes n’ont pas donné les bonnes qualités

Il n’est pas facile de faire apparaître un livre à l’écran. Des fans méticuleux suivent les moindres étapes de la réalisation. Parfois, l’adaptation à l’écran est aussi bonne que l’œuvre littéraire, mais parfois elle est inférieure. Les personnages auxquels les scénaristes donnent des traits de caractère et un charisme spécifiques sont radicalement modifiés dans les films. Voici quelques caractères de livres et de vraies personnes que nous sommes habitués à voir d’une certaine manière, mais qui sont censés se comporter très différemment.

Cependant, dans la plupart des adaptations cinématographiques hollywoodiennes, le capitaine est transformé en un pirate banal, égoïste et assoiffé de pouvoir.

Sur les images qui ont survécu jusqu’à ce jour, Cléopâtre ressemble à une femme ordinaire. Il est donc fort probable que la reine ait captivé les hommes non pas par sa beauté, mais par son esprit.