Si le mois d’août est synonyme de vacances chez les Français, chez les cigognes, c’est la période privilégiée pour migrer. Mais le voyage s’annonce plus délicat pour les oiseaux que pour les humains…
Le trajet migratoire des cigognes blanches s’effectue selon deux itinéraires. Quand certains oiseaux décident de migrer à travers le détroit de Gibraltar, d’autres choisissent de traverser la Méditerranée en utilisant la route de l’est, via la Sicile et le sud de l’Italie.
Au printemps, lorsque les conditions climatiques redeviennent favorables, les cigognes font le voyage inverse pour construire leurs nids dans des cheminées, des arbres ou même des pylônes électriques.
Le mois d’août s’annonce une bien triste période pour les cigognes dans les Pyrénées-Orientales, lieu de passage des oiseaux en France au cours de leur route migratoire. Une vingtaine de spécimens auraient en effet été retrouvés morts électrocutés dans plusieurs localités.