Des images rares ont été capturées dans la forêt de Bornéo, en Indonésie. Elles montent une panthère nébuleuse rare avec ses deux petits. Cette espèce en voie de disparition est surveillée de près par les équipes de conservation qui ont placé des pièges photographiques dans le parc national de Tanjung Puting pour enregistrer les mouvements des animaux sauvages.
La panthère nébuleuse de Bornéo (Neofelis diardi borneensis), une sous-espèce de la panthère nébuleuse de la Sonde, est caractérisée par ses petites marques en forme de nuages distinctes et une double bande dorsale. Ces félins agiles et forestiers chassent principalement des singes, des chats et des rongeurs dans les forêts denses de Bornéo où ils jouent un rôle crucial dans l’écosystème en tant que principaux prédateurs.