Quand Caleb est rentré chez lui ce soir-là, il ne pouvait pas oublier le chien. Il s’est demandé où il était allé et pourquoi il était parti. À son grand désespoir, le chien n’était plus là. Le personnel du refuge local avait tenté de l’attraper mais sans succès. Ils avaient dû effrayer le pauvre animal, ce qui a dû rendre sa situation encore plus difficile.
Mais le lendemain, à la surprise de Schaffer, le chien était de retour. Cette fois, le pauvre animal avait l’air encore plus mal en point. Sa peau était abîmée et il était terriblement maigre. C’était clairement un appel à l’aide. Caleb savait qu’il devait faire quelque chose. Avec une détermination qui ne laisse pas indifférent, il a décidé qu’il ne laisserait pas passer cette occasion de sauver le chien.