Quand l’hiver devient-il trop froid pour un chien ? Pour Norman, – un gentil petit chien avec une grande personnalité – il a suffi de mettre une patte au seuil de porte de la maison pour comprendre qu’il ne retenterait pas l’aventure de sitôt. Norman est le genre de chien qui aime faire le tour de la maison, faisant savoir à toute sa famille ce qu’il veut à tout moment. Son passe-temps favori est de se blottir sous une couverture et de sortir de sa cachette juste pour manger quelques collations.
Avec l’arrivée de l’hiver, Norman passe littéralement toute la journée à se rouler dans sa couverture chaude, sans aucune volonté de s’activer. Après une récente tempête de neige, sa “mère” humaine, Denise White, a décidé de déranger Norman et de le laisser sortir de sa cachette confortable pour l’emmener faire une promenade.
