Il faut avouer que les États-Unis ont une sacré longueur d’avance avec leurs films merveilleux et leurs séries de télévision. Avec plus de 1 000 programmes émis annuellement dans le pays, il est difficile de tout connaître. Et c’est la raison pour laquelle certains pays ont décidé de ne pas s’avouer vaincu et de recréer, pour leurs spectateurs, les plus grandes séries télévisées. Remake de séries et programmes adaptés à la culture et à l’histoire, de quoi montrer que les Américains ne sont pas les seuls à savoir se servir d’une caméra.
Sympa te présente une vingtaine de séries et programmes télévisés qui ont été recréés dans leur pays d’origine. Certains d’entre eux sont vraiment drôles !
Prison Break a été une des séries les plus visionnées et aimées des États-Unis et du monde entier en général. Alors, en 2010, la maison de production russe “Red Square Studio” a décidé de la reproduire mais de l’adapter en utilisant une infinité de détails passionnants qui lui ont fait connaitre le même succès international de la série américaine. La série s’appelle Pobeg et elle permet aussi de connaître l’histoire de la Russie puisqu’elle introduit de nouveaux personnages et de nouvelles intrigues.
