A Taiji, au Japon, chaque année vient le temps de la saison tragique de la chasse au dauphin, un événement qui se répète avec la même cruauté et qui entraîne l’extermination de familles entières de ces mammifères marins. Une scène filmée par les bénévoles de Dolphin Project difficile à regarder sans pouvoir retenir un sentiment de rage : des chasseurs ont poursuivi pendant des heures une meute de dauphins-pilotes, puis les ont conduits en eaux peu profondes. Une fois encerclés, les dauphins ont commencé à nager en contact étroit, pour se réconforter mutuellement, avant leur inévitable triste sort.
C’est un énième épisode de violence contre ces animaux sans défense qui se répète. Ceci parce que la saison de chasse au dauphin au Japon est un carnage qui dure 6 mois par an. Au cours de l’un de ces nombreux moments de la chasse, a été filmée la scène émouvante dans laquelle le chef de la meute nage tout près du reste des dauphins, dans une tentative de les réconforter avant la tragédie.
