Cela coïncidait avec l’ecchymose découverte par les médecins derrière l’oreille droite du petit mais qui a été faussement interprétée comme une tache de naissance, ce qui s’avéra par la suite erroné. Les premiers signes de violence étaient là, mais malheureusement ils en sont sortis indemnes et insoupçonnés.
Ce n’est que lors d’une deuxième consultation parce que le bébé n’allait toujours pas bien, que les infirmières ont constaté que la trace derrière son oreille s’estompait et qu’elles ont en déduit la preuve des violences infligées.
Lors du procès et en annonçant la sentence, le juge a estimé que le bébé « avait souffert pendant presque toute sa courte vie et qu’il avait subi une attaque brutale au cours de laquelle il avait été violemment secoué. »
