Top 11 des marques qui ne se disent pas pareil à l’étranger et on le sait pas

Les marques, on les connaît sous un certain nom. Mais on oublie bien souvent que les noms de marques voyagent eux aussi et se modulent d’un pays à l’autre en changeant leur blase. Voyez plutôt.

Allez comprendre quelque chose, la marque américaine porte ce nom au Royaume-Uni et la France a gardé le nom américain d’origine (en fait il y a une explication : Walkers a d’abord été créé au Royaume-Uni en 1948, puis racheté par PepsiCo qui l’a renommée Lay’s). Quant aux autres pays du monde, la marque y porte des noms complètement différents : Chipsy en Egypte et au Brésil, Poca au Vietnam et en Chine, Tapuchips en Israël, Sabritas au Mexique, Maragarita en Colombie. L’imagination n’a plus de limite.